El verbo to be y sus conjugaciones en inglés puede ser algo complicado de entender al principio. Por eso, hoy te traemos una guía de cómo usarlo y conjugarlo.


Déjanos adivinar: estás aprendiendo inglés y llegó el momento de entender cómo se utiliza el verbo to be y sus conjugaciones. Puede que parezca un poco complicado al principio, pero ni siquiera te darás cuenta y ya lo dominarás como un experto. 

El verbo to be es uno de los verbos más importantes en el inglés, ya que es equivalente al verbo “ser/estar” en español ¿Te imaginas hablar un idioma que no tenga estos verbos? Prácticamente no podrías hablar sobre tí. 

Por esa razón, en la mayoría de los cursos de inglés, el verbo to be es uno de los primeros en enseñarse y abre significativamente las puertas a la construcción de nuevas frases y expresiones en el idioma.

Hoy te explicaremos cómo funcionan las conjugaciones básicas del verbo to be, junto con algunos ejemplos que te ayudarán a entenderlo (y empezar a usarlo) mucho más rápido. 

Conjugaciones del verbo to be en inglés

Mujer aprendiendo las conjugaciones del verbo to be en inglés


​​Como ya te contamos, el verbo to be se traduce como ser/estar en español y funciona para todas las personas gramaticales (I, you, we, they, he, she, it) y todos los tiempos verbales. 

A continuación, te mostraremos cómo funciona el verbo to be en sus conjugaciones básicas: Present Simple, Past Simple y Future Simple

Advertencia: Estas no corresponden a todos los tiempos verbales posibles del verbo to be, solo a los iniciales, que te ayudarán a entender los demás a medida que avanzas en tu aprendizaje. 


Presente Simple (Present Simple)


Tal como su nombre lo indica, este tiempo verbal sirve para referirse al presente, generalmente a acciones o situaciones que son permanentes o que tienen una hora y fecha ya dada. 


  • I am Harry and I like to play volleyball.
  • Yo soy Harry y me gusta jugar volleyball. 


  • Annie’s birthday is tomorrow at 3PM .
  • El cumpleaños de Annie es mañana a las 3PM.


Es muy importante no confundir este tiempo verbal con el presente continuo, que se refiere a acciones que están ocurriendo en el momento en que el hablante lo comunica (I am playing / Estoy jugando).

Para que quede más claro, aquí te mostramos cómo se conjuga el presente simple del verbo to be en inglés y español.

Present simple del verbo to be en inglés

¿Notas cómo se simplifica lo que quieres decir? Esto se debe a que el verbo to be en inglés reemplaza dos verbos diferentes en español (ser y estar). 

Ahora, es importante que practiques el uso de este verbo en diferentes contextos para que puedas distinguir cuando se refiere a ser o estar en español. 

Una vez que manejes este tiempo verbal, viene el momento de practicar el pasado simple (past simple).

Pasado Simple (Past Simple)


Este tiempo verbal se utiliza para hablar de acciones que empezaron y terminaron en el pasado, como por ejemplo las siguientes:


  • I was there when it happened.
  • Yo estaba allí cuando ocurrió


  • He was very happy until they all left.
  • Estaba muy feliz hasta que todos se fueron. 

Past simple del verbo to be en inglés

Si te fijas, el past simple del verbo to be solo tiene dos formas: was o were. Y para que lo memorices más rápido, piensa que “was” se utiliza en casos singulares, cuando hablas de una sola persona, y “were” en casos plurales, cuando hablas de más de una. 

Futuro Simple (Future Simple)


Por otro lado, el futuro simple se utiliza para hablar de eventos probables del futuro o deseos que se quieran alcanzar

La diferencia entre el futuro simple y otras formas de hablar del futuro en inglés es que este no tiene certidumbre respecto a lo que pasará, es decir, no es un futuro 100% cierto. 


Future simple del verbo to be en inglés


Como habrás notado, lo mejor del futuro simple es que es igual para todas las personas gramaticales, por lo que no tendrás problemas para recordarlo. 

¿Cuándo se usa el verbo to be?


Si te quedan dudas sobre cómo incorporar el verbo to be en tus oraciones cotidianas, te compartimos un video explicativo, junto con algunos ejemplos de cuándo puedes usarlo.


✅ Describir una ubicación


¿Alguna vez un extranjero te ha pedido indicaciones en la calle? Pues si algún día te pasa, el verbo to be puede ser tu mejor aliado, ya que puedes usarlo para decir (y preguntar) dónde está cada cosa


  • That bar is right next to a huge building downtown.
  • Ese bar está justo al lado de un edificio enorme en el centro de la ciudad. 


  • Do you know where the hospital is?
  • ¿Sabes dónde está el hospital?


  • Our friends are at the bar if you want to join.
  • Nuestros amigos están en el bar por si quieres unirte.

✅ Describir a una persona u objeto


También, el verbo to be puede servir para describir objetos y personas tanto física como psicológicamente, ya sean otros o a ti mismo/a. 


  • Jenny is really tall, she should be a model.
  • Jenny es muy alta, debería ser modelo.


  • Those two are friends since highschool.
  • Esos dos son amigos desde la secundaria.


  • I am really tired, I just ran 20 miles. 
  • Estoy muy cansada, acabo de correr 20 millas.


  • That place was too far from here, so we stayed home.
  • Ese lugar estaba demasiado lejos de aquí, así que nos quedamos en casa.

✅ Hablar del estado de personas u objetos


Dentro de las múltiples posibilidades del verbo to be, también se encuentra el hablar del estado de objetos o personas, o incluso del clima.


  • She was very sad, maybe you should talk to her.
  • Estaba muy triste, quizá deberías hablar con ella. 


  • It is really cold out there, you should wear a jacket. 
  • Está muy frío allá afuera, deberías usar una chaqueta.


  • He will be here soon, he left his house a while ago. 
  • Estará aquí pronto, salió de casa hace un rato. 


Domina el inglés con Poliglota


De todos modos, a la hora de aprender inglés, no es recomendable memorizar todo lo que te acabamos de contar sin ponerlo en práctica de manera natural. 

Porque si bien, te puedes anotar en el brazo cada conjugación del verbo to be, lo cierto es que si no lo usas en conversaciones reales, tu aprendizaje será mucho más lento y tendrás problemas para comunicarte en la vida real. 

Por eso, los cursos de Poliglota se enfocan en que aprendas hablando con otros, en grupos de no más de 6 personas con la ayuda de un coach experto en el idioma. 

Así, no tendrás que leer más sobre el verbo to be o hacer una lista interminable de ejercicios escritos, sino que aprenderás en la práctica, tal como si estuvieras en Estados Unidos o Inglaterra, pero desde la comodidad de tu hogar. 

Para saber más, puedes enviarnos un mensaje o completar el formulario en nuestro sitio