Existen diferentes tipos de pasado en inglés, que sirven para referirse a diferentes acciones que tuvieron lugar en algún momento. Aquí te contamos más.

Al igual que en español, existen diferentes tipos de pasado en inglés, específicamente cuatro: 

  1. Pasado simple
  2. Pasado perfecto
  3. Pasado continuo
  4.  Pasado perfecto continuo

Cada uno de ellos sirve para referirse a acciones que ocurrieron en diferentes momentos del pasado, para lo cual utilizan su propia estructura gramatical.

A continuación te explicaremos en detalle cómo funciona cada uno de estos tiempos verbales, para que los incorpores cuanto antes a tus conversaciones. 

Mujer aprendiendo los tipos de pasado en inglés desde su computadora

1. Pasado simple (Past Simple) 

Este tiempo verbal se utiliza para hablar de acciones que tuvieron lugar en el pasado y terminaron definitivamente.

En español, este tiempo verbal se traduce como “jugué”, “canté”, “miré”, “reí”, etc. 

Para los verbos regulares, se forma agregando la terminación -ed al verbo infinitivo.

Para los verbos irregulares no existe una regla fija, por lo que es necesario recordar cómo se modifican individualmente.  

💡 Por ejemplo: 

  • Yesterday I played tennis with Sarah. (play → regular)
  • Ayer jugué tenis con Sarah. 

  • I saw you at the store the other day. (see → irregular) 
  • Te vi en la tienda el otro día. 

2. Pasado Perfecto (Past Perfect)

El Pasado Perfecto sirve para hablar de acciones que ya habían ocurrido en el pasado antes que otra.

En español, este tiempo verbal se traduce como “había jugado”, “había cantado”, “había mirado”, “había reído”, etc. 

Para construir este tiempo gramatical, se utiliza el pasado del verbo have (had) y el verbo principal en pasado simple. 

💡 Por ejemplo:

  • I hadn’t met anyone else in the city before I met you. 
  • No había conocido a nadie más en la ciudad antes de conocerte. 

  • I had just turned off the lights when I heard a sound in the basement. 
  • Recién había apagado las luces cuando escuché un sonido en el sótano. 

En general, los tiempos perfectos se refieren a acciones ya finalizadas, tanto en el pasado, el presente o el futuro. 

3. Pasado continuo (Past Continuous) 

El Pasado Continuo se utiliza al hablar de acciones que tuvieron una continuidad en el pasado.

En español, este tiempo verbal se traduce como “estaba jugando”, “estaba cantando”, “estaba mirando”, “estaba riendo”, etc. 

Para construir este tiempo gramatical se utiliza el pasado del verbo to be (was/were) y el verbo principal con la terminación -ing

💡 Por ejemplo: 

  • I was finishing my homework when you arrived. 
  • Estaba terminando mi tarea cuando llegaste.

  • I couldn’t go to Holly’s birthday, I was traveling to Canada that day.
  • No pude ir al cumpleaños de Holly, estaba viajando a Canadá ese día. 

4. Pasado Perfecto Continuo (Past Perfect Continuous) 

El Pasado Perfecto Continuo se utiliza para hablar de acciones que tuvieron continuidad en el pasado y que ocurrieron antes que otras

En español, este tiempo verbal se traduce como “había estaba jugando”, “había estaba cantando”, “había estaba mirando”, “había estaba riendo”, etc. 

Para construirlo, se utiliza la combinación had been y el verbo principal con la terminación -ing

💡 Por ejemplo: 

  • It had been raining and the ground was still wet. 
  • Había estado lloviendo y la tierra aún estaba mojada. 

  • I got up late because I had been working on my essay the night before and I was very tired. 
  • Me levanté tarde porque había estado trabajando en mi ensayo la noche anterior y estaba muy cansada. 

Aprende inglés con Poliglota

El primer paso es aprender inglés, luego viene descubrir la cantidad de oportunidades que este idioma puede traer a tu vida. 

Los cursos de Poliglota te preparan para el inglés de la vida de manera dinámica y colaborativa, para que logres aprender en un ambiente cómodo y con personas de tu mismo nivel.

Nuestros coaches son especialistas en que todos los participantes de nuestros grupos de aprendizaje usen el idioma con seguridad, expandiendo su vocabulario y mejorando su pronunciación, entre otros.

Te invitamos a conocer más sobre nuestros cursos de inglés o enviarnos un mensaje para que resolvamos todas tus dudas.