Conocer los verdes paisajes de Irlanda parece un sueño sacado de las películas ¿no? Pues hoy te contamos qué idioma hablan en Irlanda para que se haga realidad.
Si sueñas con visitar la tierra de la cerveza, los tréboles y la gente pelirroja, entonces hoy te contamos qué idioma hablan en Irlanda, para que viajes con todo lo necesario para vivir una experiencia increíble.
Definitivamente Irlanda es un país que vale la pena conocer, ya que tiene una cultura muy interesante, junto con paisajes únicos e inolvidables.
Hoy te contaremos más sobre este país y qué idiomas empacar para que puedas viajar con mayor seguridad.👇
Cosas que debes saber sobre Irlanda
Una parte importante de aprender un nuevo idioma, es también conocer la cultura e historia de sus hablantes.
Irlanda en particular, pese a ser un país relativamente joven, tiene una historia tan extensa como su cultura.
En un comienzo, la isla de Irlanda fue habitada por los celtas, quienes permanecieron en ella durante aproximadamente mil años.
Luego, los vikingos se instalaron en el poder hasta la llegada del cristianismo y la integración de la isla al Reino de Britania.
En 1922 la isla de Irlanda se consolidó como país independiente luego de una serie de manifestaciones y movimientos que buscaron su autonomía del Reino Unido.
Sin embargo, la parte norte de la isla, llamada Irlanda del Norte, siguió siendo parte del Reino Unido.
Hoy, Irlanda cuenta con 4995 millones de habitantes, forma parte de la Unión Europea, su moneda es el euro y su capital es Dublín.
Ahora bien, cuando se trata de idiomas, la cosa se pone interesante, ya que en este país se hablan dos idiomas, principalmente.
¿Qué idiomas se hablan en Irlanda?
Los idiomas oficiales de Irlanda son el irlandés e inglés. El más usado es el inglés, pese a ser considerado constitucionalmente como una lengua oficial pero secundaria.
El irlandés o gaélico es una herencia de los celtas y es usado a la par con el inglés como idioma oficial en los medios de comunicación.
Sin embargo, los documentos oficiales del gobierno se redactan en irlandés, ya que aproximadamente 80 mil personas lo utilizan como lengua nativa y un 40% de la población lo sabe hablar.
Pese a que el inglés irlandés es hablado de manera mayoritaria, existe un gran interés por parte del país de conservar el gaélico irlandés y todo lo relacionado con su cultura, y es por eso que promueve su uso a través de las instituciones.
Ahora bien, el inglés de Irlanda no es como el inglés británico, ya que se considera más informal y presenta algunas diferencias a nivel gramatical, pero de eso te contaremos más adelante.
Así que si cumples tu sueño de viajar a Irlanda, notarás que las señaléticas en las calles se encuentran en ambos idiomas, y que muchas personas son bilingües, así que solo te recomendamos aprender inglés y poner atención al acento.
¿Cómo es el irlandés (gaélico)?
El gaélico es una de las lenguas celtas más antiguas de las que se tiene registro, que evolucionó hasta convertirse en el irlandés moderno y uno de los idiomas oficiales de la República de Irlanda.
Las comunidades que hablan gaélico como lengua materna se denominan Gaeltachtaí o Gaeltacht en singular, generalmente ubicadas en regiones rurales. Hoy en día la más grande es la región de Connemara, situada al oeste del país.
Así como la mayoría de los idiomas, existen diferentes dialectos irlandeses, o variedades de este idioma:
- Munster → Se encuentra en los Gaeltachtaí de Kerry, Ring, en el Condado de Waterford y Muskerry, en la isla Cape Clear y en la parte occidental del Condado de Cork.
- Connacht → Se encuentra en Connemara y las islas Aran.
- Úlser → Se encuentra principalmente en la región de Rosses.
- An Caighdeán Oifigiúil → Es la lengua irlandesa estándar que se enseña en las escuelas.
Así que si tu meta es aprender gaélico en tu viaje a Irlanda, ya sabes dónde encontrar sus diferentes variedades.
¿Cómo es el inglés de Irlanda?
¿Hablas inglés pero tienes miedo de viajar a Irlanda y encontrarte con una pronunciación y expresiones completamente diferentes?
No queremos asustarte, pero sí, existen algunas diferencias entre el inglés británico y el inglés irlandés, principalmente porque este último ha sido influenciado por los dialectos locales del país.
Pero tampoco es algo de temer, el inglés irlandés tiene sus principales diferencias en la pronunciación, los sonidos y algunas estructuras gramaticales.
Además, es un inglés en el que encontrarás varios arcaísmos, o palabras antiguas, y aunque no lo creas, tiene más influencia del inglés norteamericano que británico.
Nuestra recomendación, si hablas inglés y quieres comunicarte con los irlandeses, es que te prepares para aprender y descubrir todas las diferencias lingüísticas de este idioma y su rica cultura.
Pon en práctica tu inglés con Poliglota
Si quieres viajar a Irlanda y comunicarte en inglés, lo mejor que puedes hacer es practicar el idioma inglés, y ahí es donde entran los cursos de Poliglota.
Si bien no te enseñaremos inglés irlandés, te recomendamos practicar todo lo posible tu inglés, ya que mientras mejor lo hables, más fácil te será entender otras variantes del idioma.
Nuestro método es ideal si quieres usar el idioma con confianza y seguridad en la vida real, ya que se aprende conversando en grupos de hasta 6 personas guiadas por un coach especialista.
Además, al ser 100% online y en vivo, puedes conocer a personas de todo el mundo y prepararte para vivir una experiencia multicultural.
¿Quieres saber más sobre nuestros cursos? Puedes enviarnos un mensaje o completar el formulario de contacto en nuestro sitio y te responderemos a la brevedad.
