Para saber usar much y many en inglés primero es necesario entender qué son las palabras contables e incontables. Pero no te preocupes, aquí te lo explicamos.

¿Has escuchado hablar de los objetos contables e incontables? Si no, no te preocupes, hoy te explicaremos todo lo necesario para que aprendas a usar much y many en inglés.

Pese a que puede ser fácil confundir ambas palabras, una vez que entiendas su uso y practiques en unas cuantas conversaciones, todo será pan comido.

A continuación te explicamos en qué se diferencian ambas, cómo usarlas y algunos ejemplos para que todo quede más claro que el agua. 

Diferencia entre much y many 

Mujer aprendiendo la diferencia entre much y many

La traducción literal de much y many al español es “mucho” y “muchos”, respectivamente, y ambos corresponden a adjetivos que indican cantidad dentro de una oración.

La principal diferencia entre ambos es que much se utiliza con objetos incontables y many con palabras contables

¡Pero alto ahí vaquero! ¿Que significa eso? 🤔

Pues bien, en inglés (y español) existen palabras que se pueden contar y palabras que no.

Con las palabras contables se puede usar plurales y números, por ejemplo las siguientes:

  • Two oranges (dos naranjas)
  • Five houses (cinco casas)
  • Three books (tres libros) 

Y con las palabras incontables no se pueden usar plurales ni números, por ejemplo:

  • Money (dinero) 
  • Homework (tarea)
  • Time (tiempo)

En este caso, decir one money (un dinero) o two times (dos tiempos), se considera incorrecto gramaticalmente.

¿Y que tiene que ver esto con much y many? Pues básicamente todo, ya que para saber cuándo usar cada uno debes tener claro si el sustantivo u objeto de la oración es contable o no. 

¿Cuándo usar much y many? 

Chica estudiando much y many en inglés

1. Como te contábamos, much se usa con objetos incontables y many con objetos contables:

  • Much → Mucho → Incontables
  • Many → Muchos → Contables

💡 Por ejemplo: 

  • I don’t have much money.
  • No tengo mucho dinero.

  • I have many books, I can lend you one. 
  • Tengo muchos libros, puedo prestarte uno. 

2. Además, much y many se usan para preguntar cantidades agregando el adverbio how antes. 

  • How much → ¿Cuánto? → Incontables
  • How many → ¿Cuántos? → Contables

💡 Por ejemplo: 

  • How much time do you have before the next meeting? 
  • ¿Cuánto tiempo tienes antes de la siguiente reunión? 

  • How many houses were affected by the fire? 
  • ¿Cuántas casas fueron afectadas por el incendio? 

3. Y por último, otro uso que podemos encontrar de much y many es en compañía de as, too y so

✅ So much / So many → Tanto / tantos

💡 Por ejemplo: 

  • There is so much to do and no time to do it!
  • ¡Hay tanto que hacer y tan poco tiempo!

  • I don’t know what to wear, I don’t have so many shoes.
  • No sé qué ponerme, no tengo tantos zapatos. 

✅ Too much / Too many → Demasiado / demasiados

💡 Por ejemplo: 

  • Slow down, that’s too much information.
  • Ve más lento, es demasiada información.

  • There are too many peas in that jar.
  • Hay demasiados frijoles en ese frasco.

✅ As much… as / As many… as → Tanto … como / Tantos…  como

  • She doesn’t have as much homework as I do
  • Ella no tiene tanta tarea como yo

  • He got as many points as you on the test.
  • Él obtuvo tantos puntos como tú en el examen. 

Practica tu inglés con Poliglota

¿Ves que sencillo es usar much y many? Pues ahora es momento de practicar. Y no, no nos referimos practicar completando ejercicios en tu cuaderno, sino que conversando con otros.

Así es, porque la mejor forma de dominar el inglés y lograr hablarlo sin miedo en la vida real es practicando con otros.

Por eso las clases de inglés de Poliglota se realizan en grupos de hasta 6 personas, para que así puedas aprender conversando y perder el miedo a hablar inglés de verdad.

Además cada sesión es guiada por un coach especialista en aprendizaje social, quien se encarga de que cada participante ejercite la pronunciación, expanda su vocabulario y entienda la gramática del idioma.

¿Te gustaría formar parte de nuestros grupos de aprendizaje? Envíanos un mensaje o completa el formulario de contacto en el sitio web de Poliglota y te responderemos a la brevedad ¡Te esperamos!