Si has escuchado hablar de los tiempos perfectos en inglés pero no tienes idea de qué son o cómo usarlos, hoy elaboramos la guía definitiva para entenderlos.

No existe una receta mágica para aprender inglés, pero si ayuda conocer los verbos y sus conjugaciones básicas. Por eso, hoy te enseñaremos cómo funcionan los tiempos perfectos en inglés. 

Siempre ten en mente que la mejor forma de recordar toda la información que te daremos es usándola en conversaciones en inglés, ya sea con otras personas o con el espejo, lo que más te acomode. 

Y si has tenido problemas para aprender el idioma, siempre puedes revisar nuestros consejos para aprender inglés y convertirte (finalmente) en un políglota


¿Qué son los tiempos perfectos en inglés? 

Chico aprendiendo los tiempos perfectos en inglés


Cuando hablamos de un tiempo perfecto, nos estamos refiriendo a una acción que ha finalizado, ya sea en el pasado, el presente o el futuro. 

Esto significa que los tiempos verbales se duplican y ya no solo contamos con pasado, presente y futuro, sino que también con pasado perfecto, presente perfecto y futuro perfecto


  • Tiempo perfecto: Se refiere a una acción, ya sea en el pasado, presente o futuro que ha finalizado.


Pero eso no es todo, ya que también existen los tiempos continuos, que solo existen para darnos varios dolores de cabeza, y bueno, también indicar acciones que tienen continuidad en el tiempo. 


  • Tiempo continuo: Se utiliza para indicar acciones que se desarrollan en un periodo específico de tiempo, es decir, que tiene una determinada continuidad. 


Lo interesante de esto es que también existen los tiempos perfectos continuos, que indican acciones con una continuidad en el tiempo, pero que ya acabaron o terminaron de realizarse.


  • Tiempo perfecto continuo: Sirven para referirse a acciones que empezaron y tuvieron una continuidad en el tiempo, pero que ya acabaron. 


Esto es importante porque al hablar de tiempos perfectos entonces, nos quedan 6 construcciones gramaticales diferentes:


  1. Pasado Perfecto Simple
  2. Pasado Perfecto Continuo
  3. Presente Perfecto Simple
  4. Presente Perfecto Continuo
  5. Futuro Perfecto Simple 
  6. Futuro Perfecto Continuo


A continuación te los explicamos en detalle. 👇


Los tiempos perfectos en inglés (Perfect Tenses) 

Hombre tomando nota de los tiempos perfectos en inglés


1. Pasado Perfecto Simple (Past Perfect Simple)


El Pasado Perfecto Simple o Pasado Perfecto se utiliza para:


  • Hablar de acciones del pasado que ya finalizaron y que ocurrieron antes que otra acción. 


Si, no es tan fácil recordarlo, por lo que debes saber que el Pasado Perfecto Simple es equivalente a decir “había llegado”, “había pensado”, “había comido”.

Para construir este tiempo verbal se utiliza el verbo auxiliar had (equivalente a have pero en Pasado Simple) y el verbo principal en participio pasado. 


  • Pasado Perfecto Simple = Sujeto + had + Participio Pasado + Oración 


Aquí van unos ejemplos: 


✅ Afirmativo 


  • I had eaten all the food by the time you arrived.
  • Me había comido toda la comida para cuando tú llegaste. 


  • I had listened to that song before it was famous.
  • Había escuchado esa canción antes de que fuera famosa. 


❌ Negativo 


  • She hadn’t seen me, so I got closer. 
  • Ella no me había visto, así que me acerqué. 
  • We hadn’t visited that restaurant until you told us to.
  • No habíamos visitado ese restaurante hasta que nos dijiste que lo hiciéramos. 


2. Pasado Perfecto Continuo (Past Perfect Continuous)


El Pasado Perfecto Continuo se utiliza para:


  • Hablar de un acontecimiento o acción que tuvo una continuidad en el tiempo y que ocurrió antes de otro momento en el pasado. 


En español, es equivalente a decir “había estado viviendo” o “había estado trabajando”

Para construir este tiempo verbal se utiliza el verbo had + been + verbo en presente participio. 


  • Pasado Perfecto Continuo= Sujeto + had + been + Participio Presente + Oración


Si suena, confuso, por eso te compartimos algunos ejemplos: 


✅ Afirmativo 


  • She had been living in Colombia until she met him and moved to San Francisco. 
  • Había estado viviendo en Colombia antes de conocerlo y mudarse a San Francisco. 


  • I was celebrating because I had been winning all night at the casino.
  • Estaba celebrando porque había estado ganando toda la noche en el casino.  


❌ Negativo 


  • He hadn’t been studying very much and then failed most of his exams. That’s why he dropped college. 
  • No había estado estudiando mucho y luego reprobó la mayoría de sus exámenes. Por eso abandonó la universidad.  


  • The project was delayed because we hadn’t been working on it. 
  • El proyecto estaba atrasado porque no habíamos estado trabajando en él. 


3. Presente Perfecto Simple (Present Perfect Simple)


El Presente Perfecto Simple o solo Presente Perfecto se utiliza para: 


  • Hablar de hechos del pasado que siguen teniendo incidencia o importancia en el presente. 


Esto quiere decir que en español es equivalente a decir “he jugado”, “he visto”, “he creído''. 

Para construir este tiempo verbal se utiliza el verbo auxiliar have/has en presente y el verbo principal en participio.


  • Presente Perfecto Simple = Sujeto + have/has + Participio Pasado + Oración


Este es más simple, tal como lo indica su nombre. Aquí van unos ejemplos. 


✅ Afirmativo 


  • They have played that game for a really long time, maybe it’s time to stop. 
  • Ellos han jugado ese juego por demasiado tiempo, quizá es tiempo de detenerse. 


  • I have studied French before, but I really can’t speak it. 
  • He estudiado francés antes, pero realmente no puedo hablarlo. 


❌ Negativo


  • We haven’t seen her, but I call you if we do. 
  • No la hemos visto, pero te llamaré si la vemos. 


  • I haven’t been to México, but I would love to visit it someday.
  • No he estado en México, pero me encantaría visitarlo algún día. 


4. Presente Perfecto Continuo (Present Perfect Continuous)


El Presente Perfecto Continuo se utiliza para:


  • Referirse a acciones que comenzaron en el pasado y aún no acaban o que acabaron hace muy poco tiempo.


En español, es equivalente a decir “he estado jugando”, “he estado llorando”, “he estado pensando”. 

Para construirlo, necesitas usar el verbo have/has en presente simple, el verbo been y el verbo principal terminado en -ing. 


  • Presente Perfecto Continuo = Sujeto + have/has + been + Participio Presente + Oración

Lo cierto es que suena más difícil de lo que es, aquí te mostramos algunos ejemplos: 


✅ Afirmativo


  • I have been studying all morning, I’m really tired. 
  • He estado estudiando toda la mañana, estoy muy cansado. 


  • He has been talking about you all day, please just call him. 
  • Ha estado hablando todo el día sobre ti, por favor solo llámalo. 


❌ Negativo 


  • We haven’t been working on that project, that’s why it’s delayed. 
  • No hemos estado trabajando en ese proyecto, por eso está atrasado. 


  • They haven’t been training and I can tell by the way they play.
  • No han estado entrenando y me doy cuenta por la manera en que juegan. 


5. Futuro Perfecto Simple (Future Perfect Simple) 


El Futuro Perfecto Simple o tan solo Futuro Perfecto se utiliza para: 


  • Hablar de acciones que empezarán y se terminarán en el futuro.


En español, es igual a decir “habré escrito”, “habré terminado”, “habré llegado”.

La fórmula para construir este tiempo incluye los verbos auxiliares will y have, junto con el verbo principal en Pasado Participio. 


  • Futuro Perfecto Simple = Sujeto + will + have + Participio Pasado + Oración. 


Aquí te mostramos algunos ejemplos.


✅ Afirmativo


  • She will have arrived from London by your birthday, don’t worry.
  • Ella habrá llegado de Londres para tu cumpleaños, no te preocupes. 


  • I will have done all my chores by ten, after that I’m free. 
  • Habré hecho todos mis quehaceres para las diez, luego de eso estoy libre. 


❌ Negativo


  • You can come, by the time you finish work the match won’t have ended
  • Puedes venir, para la hora en que termines de trabajar, el partido no habrá terminado


  • They won’t have finished the test by the time you arrive, so we can meet. 
  • Ellos no habrán terminado el examen para el momento en que tú llegues, así que podemos reunirnos. 


6. Futuro Perfecto Continuo (Future Perfect Continuous) 


¿Listo/a para hablar de un futuro confuso? Pues el Futuro Perfecto Continuo se utiliza para: 


  • Expresar la duración de un acontecimiento en el futuro, haciendo énfasis en su continuidad. 


En español se traduce como “llevará jugando”, “llevará trabajando”, “llevará estudiando”, etc.

Para poder armar este tiempo verbal debes usar los verbos auxiliares will y have, el participio pasado del verbo to be, been y el verbo principal terminado en -ing. 


  • Futuro Perfecto Continuo = Sujeto + will + have + been + Participio Presente + Oración


Se ve un poco confuso, pero lo cierto es que a medida que practicas va tomando cada vez más sentido. Aquí van unos ejemplos.


✅ Afirmativo


  • By 2025 your dad will have been living in Chicago for 10 years.
  • Para el 2025 tu papá llevará 10 años viviendo en Chicago. 


  • We will have been dating for 3 months by next week. 
  • La próxima semana llevaremos 3 meses saliendo. 


❌ Negativo


  • They will not have been working here for 3 years by next week, because they don’t work. 
  • Ellos no llevarán 3 años trabajando aquí para la próxima semana, porque ellos no trabajan. 


  • When I get to Brazil I will not have been travelling for 10 hours, but 12. 
  • Cuando llegue a Brasil no llevaré viajando 10 horas, sino 12. 


Llegó el momento de practicar

Mujer aprendiendo los tiempos perfectos en inglés


Como te contábamos más arriba, la mejor forma de internalizar todo esto es poniéndolo en práctica en tus conversaciones. Y en esta tarea, los cursos de Poliglota te pueden ayudar.

Esto debido a que puedes aprender el idioma conversando en grupos de hasta 6 personas y con la ayuda de un coach especialista que se encarga de guiar cada sesión.

Así no sólo amplías tu vocabulario, sino que también ganas la confianza necesaria para usar el inglés en la vida real. 

Para saber más sobre nuestros cursos, puedes enviarnos un mensaje o completar el formulario en nuestro sitio.