Hoy preparamos un glosario de marketing inglés-español, para que así logres entenderlo todo en tu próxima reunión con el equipo de mercadotecnia.

Tener reuniones con el equipo de marketing a veces puede ser un dolor de cabeza, ya que esta área utiliza un montón de palabras en inglés. Por eso, hoy elaboramos un glosario de marketing inglés español que te ayudará. 

Palabras como benchmarking o brainstorming forman parte del vocabulario de negocios en inglés y se utilizan un montón hoy en día en los equipos de trabajo, dejando a más de una persona marcando ocupado.

Así que para que no te siga pasando en tus reuniones, a continuación te compartimos una lista de términos de mercadeo en inglés que seguro ya has escuchado.👇

Glosario de marketing inglés-español para el trabajo

  • Ad-Visor – Investigación que mide los efectos de los anuncios a través de diferentes variables. 
  • Advertisement – Anuncio publicitario. 
  • Advertising – Publicidad.
  • Advertising agency – Agencia de publicidad.
  • Advertising campaign – Campaña publicitaria.
  • Awareness – Conciencia de marca. 

B

  • Big Data – Macrodatos. Conjuntos de datos que precisan de herramientas para ser procesados. 
  • Big Data Analyst – Persona especializada en el análisis de macrodatos. 
  • Benchmark – Comparativa de rendimiento entre diferentes empresas o sistemas. 
  • Benchmarking – Hacer benchmark
  • Blogroll – Sección de un sitio web que muestra artículos de blog. 
  • Brand – Marca. 
  • Brand identity – Identidad de marca. 
  • Brand loyalty – Lealtad a la marca. 
  • Brand name – Nombre de marca. 
  • Brand value – Valor de marca. 
  • Branding – Proceso de construcción y creación de marca. 
  • Briefing – Informe que resume los puntos de un proyecto. 
  • Brochure – Folleto que resume los servicios o cualidades de una marca o empresa. 
  • Budget – Presupuesto. 
  • Business – Negocio. 
  • Business to Business (B2B) – De negocio a negocio. 
  • Business to Consumer (B2C) – De negocio a consumidor. 
  • Businessman – Hombre de negocios. 
  • Buyer persona – Personaje imaginario que se utiliza para representar al cliente ideal al que apunta una marca. 
  • Buying habits – Hábitos de compra. 
  • Buzz marketing – Estrategia de marketing enfocada en difundir a una marca o producto a través del boca a boca digital. 

C

  • Cash – Dinero.
  • Cash refund – Rembolso en efectivo. 
  • Catalogue – Catálogo
  • Chat bot – Robot de chat. 
  • Client – Cliente. 
  • Commercial – Comercial. 
  • Commercial strategy – Estrategia comercial. 
  • Company – Compañía. 
  • Competitive advantage – Ventaja competitiva. 
  • Competitor – Competidor. 
  • Community Manager – Profesional encargado de gestionar las relaciones con los usuarios de una marca online. 
  • Consumer – Consumidor.
  • Copy – Texto publicitario enfocado en llamar la atención del cliente.  
  • Consumer behavior – Comportamiento del consumidor. 
  • Consumer needs – Necesidades del consumidor. 
  • Consumer preferences – Preferencias del consumidor. 
  • Consumer society – Sociedad de consumo. 
  • Core Business – Actividades principales de una empresa que le ayudan a diferenciarse de la competencia. 
  • Customer Relationship Management (CRM) – Gestión de las Relaciones con los Clientes. Proceso enfocado en gestionar las acciones de una compañía basándose en el análisis de su relación con los clientes. 
  • Customer – Cliente. 
  • Customer Care – Atención al cliente. 
  • Customer loyalty – Lealtad del cliente. 
  • Customer satisfaction – Satisfacción del cliente. 
  • Customer service – Servicio al cliente. 
  • Customization – Personalización. 

D

  • Deal – Acuerdo, trato. 
  • Demand – Demanda. 
  • Demographic – Demográfico. 
  • Demonstration – Demostración. 
  • Design – Diseño. 
  • Digital channels – Canales digitales. 
  • Digital strategy – Estrategia digital. 
  • Discount – Descuento. 
  • Discount coupons – Cupones de descuento. 
  • Distribution chain – Cadena de distribución. 
  • Distribution plan – Plan de distribución. 
  • Domestic market – Mercado doméstico. 

E

  • E-commerce – Comercio electrónico. 
  • Empowerment – Empoderamiento. 
  • Engagement – Compromiso del cliente con una marca. 

F

  • Focus Group – Método de investigación cualitativa que estudia las opiniones o actitudes de un público determinado. 
  • Franchise – Franquicia. 
  • Freemium – Modelo de negocio en el cual se entregan servicios gratuitos básicos y se cobra dinero por otros más avanzados. 

G

  • Global brand – Marca global. 
  • Guarantee – Garantía. 

I

  • Insight – Visión, punto de vista u opinión que permite mejorar un proceso, producto o servicio o encontrar la solución a un problema. 

J

  • Jingle – Tema musical breve utilizado para promocionar una marca. 
  • Joint venture – Empresa conjunta, alianza estratégica entre dos o más empresas. 

K

  • Keyword – Palabra clave. 

L

  • Lead – Nombre que se le da a las personas que muestran interés en una marca, generalmente completanto un formulario de contacto en una landing page
  • Lead Magnet – Contenido gratuito que se le ofrece a una persona a cambio de sus datos, como nombre y correo electrónico. 
  • Landing page – Página de aterrizaje o destino a la que un usuario llega luego de interactuar con un botón o llamado a la acción. 

R

  • Retail price – Precio de retail o venta minorista. 
  • Revenue – Ingresos. 
  • ROI (Return on Investment) – Retorno de la inversión. 
  • Royalty – Regalía. Se refiere al precio que se debe pagar por utilizar un invento patentado a nombre de otra persona. 

S

  • Sales – Ventas. 
  • Sales agent – Agencia de ventas. 
  • Sales analysis – Análisis de ventas.
  • Sales campaign – Campaña de ventas. 
  • Sales point – Punto de venta. 
  • Sales promotion – Promoción de ventas. 
  • Sales target – Objetivo de ventas. 
  • SEO (Search Engine Optimization) – Optimización de Motores de Búsqueda. Proceso de optimizar un sitio web con tal de lograr mejor posicionamiento en los motores de búsqueda. 
  • Services – Servicios.
  • Social media – Redes sociales. 
  • Sponsor – Patrocinador. 
  • Sponsorship – Patrocinio. 
  • Strategic – Estratégico. 
  • Strategy – Estrategia. 
  • Supply – Suministro. 
  • Survey – Encuesta. 
  • SWOT Analysis (Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats) – Análisis FODA, utilizado para detectar las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de un proyecto. 

T

  • Target – Objetivo. 
  • Target audience – Público objetivo. 
  • Tax – Impuesto. 
  • Tax rates – Tasa de impuestos. 
  • Team – Equipo. 
  • Trend – Tendencia. 

V

  • Value chain – Cadena de valor. 

W

  • Wholesale – Venta al por mayor. 
  • Wholesale price – Precio de venta al por mayor. 
  • Wholesaler – Vendedor mayorista. 

Practica tu inglés para el trabajo

Tener una comunicación efectiva con tus compañeros de trabajo es fundamental para poder desarrollar sus diferentes proyectos sin grandes problemas. 

Por eso, si en tu empresa es costumbre usar anglicismos o trabajar con equipos de otros países que hablan inglés, entonces nuestros cursos de inglés te pueden ser de gran ayuda.

Esto porque nuestro método de enseñanza se enfoca en que aprendas conversando en grupos de en promedio 6 personas, los cuales son guiados por un coach especialista y se mantienen durante un mes.

Es decir, si eliges aprender por 6 meses con nosotros, podrás practicar hasta con 6 grupos diferentes, todo 100% online

Así tus clases de inglés no solo serán el momento más divertido del día, sino que también te ayudarán con tu fluidez y seguridad al momento de usar el idioma.

Para saber más solo envíanos un mensaje y nos pondremos en contacto contigo.