Frases de películas en inglés que no pueden faltar en tu vida

‍

Si eres amante del séptimo arte y estás empezando a aprender inglés, hoy te compartimos una selección de frases de películas en inglés que te motivarán a poner en práctica tu comprensión del idioma.

Al momento de aprender otro idioma es muy importante rodearse de él todo lo posible, ya sea escuchándolo en la vida real, en música o en películas. 

En este caso, cada una de las frases que te compartiremos proviene de una muy buena historia que vale la pena conocer, a la vez que expandes tus conocimientos del inglés. 

‍

1. Star Wars

‍

‍

• May the force be with you. 
• Que la fuerza te acompañe. 

‍

• I am one with the Force. The force is with me. – Chirrut Imwe, Star Wars: Rogue One.
• Yo soy uno con la fuerza y la fuerza está conmigo. 

‍

• If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine.  – Obi-wan Kenobi, Star Wars: A New Hope.
• Si me derribas, me volveré más poderoso de lo que puedas imaginar. 

‍

2. Forrest Gump

‍

‍

• Stupid is as stupid does. – Forrest, Forrest Gump.
• Tonto es el que hace tonterías. 

• My mama always said, 'Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.  – Forrest, Forrest Gump. 
• Mi madre siempre decía, “La vida es como una caja de chocolates, nunca sabes lo que te va a tocar”.

‍

• Run, Forrest! Run! – Jenny Curran, Forrest Gump.
• ¡Corre, Forrest, corre!

‍

3. Harry Potter

‍

‍

• Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all those who live without love. – Albus Dumbeldore, Harry Potter and the Deathly Hallows. 
• No sientas pena de los muertos, Harry, sino de los vivos, y sobre todo de aquellos que viven sin amor

‍

• It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends. – Albus Dumbeldore, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. 
• Hay que tener un gran coraje para oponerse a nuestros enemigos, pero hace falta el mismo valor para hacerlo con los amigos.

‍

• – After all this time?
• – Always – Albus Dumbeldore, Severus Snape, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone.

‍

• – ¿Después de todo este tiempo?
• – Siempre. 

‍

4. Casablanca

‍

‍

• We’ll always have Paris. – Rick Blaine, Casablanca. 
• Siempre tendremos París.

‍

• Kiss me as if it were the last time. – Ilsa Lund, Casablanca.
• Bésame como si fuera la última vez. 

‍

• This looks like the beginning of a beautiful friendship. – Rick Blaine, Casablanca. 
• Este puede ser el comienzo de una gran amistad. 

‍

5. Mean Girls

‍

‍

• On Wednesdays we wear pink. – Karen Smith, Mean Girls. 
• Los miércoles usamos rosa. 

‍

• That’s why her hair is so big. It’s full of secrets. – Damian, Mean Girls. 
• Por eso su cabello es tan largo. Está lleno de secretos. 

‍

• It’s October 3rd. – Aaron Samuels, Mean Girls. 
• Es 3 de octubre. 

‍

6. The Godfather

‍

‍

• I’m gonna make him an offer he can’t refuse. – Vito Corleone, The Godfather. 
• Le haré una oferta que no podrá rechazar. 

‍

• Luca Brasi sleeps with the fishes. – The Godfather. 
• Luca Brasi duerme con los peces. 

‍

• You don't even think to call me Godfather. Instead, you come into my house on the day my daughter is to be married, and you ask me to do murder...for money. – Vito Corleone, The Godfather. 
• Ni siquiera me llamas Padrino. En cambio, vienes a mi casa el día de la boda de mi hija a pedirme que mate por dinero

‍

7. Shawshank redemption

‍

‍

• It’s funny. On the outside, I was an honest man. Straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook. – Andy Dufresne, Shawshank Redemption.
• Lo gracioso es que estando afuera de prisión era un hombre honrado, recto como una flecha. Tuve que entrar en prisión para convertirme en un criminal.

‍

• I guess it comes down to a simple choice, really. Get busy livin' or get busy dying – Ellis “Red” Redding, Shawshank Redemption.
• Supongo que todo se reduce a una simple elección, la verdad. Ocúpate de vivir u ocúpate de morir.

‍

• Remember, Red: Hope is a good thing. Maybe the best of things. And no good thing ever dies. Andy Dufresne,  Shawshank Redemption.
• Recuerda, Red: La esperanza es algo bueno, quizás lo mejor de todo y las cosas buenas no mueren.

‍

8. Batman: The Dark Knight

‍

‍

• You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain. – Harvey Dent, The Dark Knight. 
• O mueres como un héroe o vives lo suficiente para verte convertido en villano.

‍

• I’m a woman and can’t be taken for granted. Life’s a bitch, now so am I. – Selina Kyle, Batman Returns. 
• Soy una mujer y no puedo ser subestimada. La vida es una perra, ahora yo también. 

‍

• Why so serious? – The Joker, The Dark Knight.
• ¿Por qué tan serio?

‍

9. The Lord Of The Rings

‍

‍

• One does not simply walk into Mordor. – Boromir, The Fellowship of The Ring. 
• Uno simplemente no camina hacia Mordor. 

‍

• What about side by side with a friend? – Legolas Greenleaf, Return of the King. 
• ¿Qué tal al lado de un amigo? 

‍

• All you have to decide is what to do with the time that is given to you. – Gandalf the Grey, The Fellowship of the Ring. 
• Todo lo que tienes que decidir es qué hacer con el tiempo que se te ha entregado.

‍

10. The Fight Club

‍

‍

• It’s only after you’ve lost everything that you’re free to do anything. – Tyler Durden, Fight Club. 
• Es solo cuando perdemos todo que somos libres de hacer cualquier cosa. 

‍

• You’re not your job. You’re not how much money you have in the bank. You’re not the car you drive. You’re not the contents of your wallet. – Tyler Durden, Fight Club.
• Tú no eres tu trabajo, no eres cuánto dinero tienes en el banco. No eres el auto que conduces. No eres el contenido de tu billetera.

‍

• If you died right now, how would you feel about your life? – Tyler Durden, Fight Club.
• Si murieras en este momento, ¿cómo te sentirías acerca de tu vida?

‍

11. The Matrix

‍

‍

• Denial is the most predictable of all human responses. – The Architect, The Matrix Reloaded. 
• La negación es la más predecible de las respuestas humanas.

‍

• You take the blue pill... the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill... you stay in Wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes. – Morpheus, The Matrix. 
• Tomas la píldora azul: la historia termina, te despiertas en tu cama y crees lo que quieras creer. Tomas la píldora roja: te quedas en el País de las Maravillas y te enseño lo profunda que es la madriguera del conejo.

‍

• Neo, sooner or later you're going to realize just as I did that there's a difference between knowing the path and walking the path. – Morpheus, The Matrix. 
• Neo, tarde o temprano te darás cuenta, igual que yo, de que hay una diferencia entre conocer el camino y caminar por el camino.

‍

Practica tu inglés en Poliglota

‍

Luego de ver todos estos clásicos del cine tu inglés mejorará un montón, pero no tanto como si practicas en los cursos de Poliglota.

Nuestra metodología social se enfoca en que logres fluidez y aprendas el idioma conversando en grupos de en promedio 6 personas.

De esta forma, mejorarás tu pronunciación y comprensión, expandirás tu vocabulario, aprenderás de gramática y perderás el miedo a hablar inglés en la vida real.

Para saber más sobre nuestros cursos envíanos un mensaje y te responderemos cuanto antes.