¿Cuántas expresiones cariñosas del inglés americano conoces? ¿Cómo te declararás a tu crush entonces? Hoy te enseñamos todo el vocabulario necesario para ello.

¿Estás conquistando a alguien que habla inglés? ¿Quieres expresarle toda tu ternura? Hoy te compartimos algunas expresiones cariñosas del inglés americano para que demuestres tu amor como todo un políglota. 

Lo primero que debes saber antes de declararle tu amor en inglés a alguien, es que este idioma no hace distinción entre “te quiero” y “te amo”, ya que para decir ambos se utiliza el clásico “I love you”. 

No obstante, existen varias formas de expresar tu cariño en inglés, así que a continuación te las mostramos. 

Formas cariñosas de llamar a alguien en inglés


Una buena forma de expresar tu amor y aprecio por alguien es refiriéndote a él o ella de manera tierna y cariñosa. Para ello, nunca está de más expandir tu vocabulario en inglés, por eso los siguientes apodos en inglés te pueden ayudar. 

  1. Honey: Cariño.
  2. Darling: Cariño.
  3. Dear: Querido/a.
  4. Baby: Bebé.
  5. Babe: Bebé.
  6. Cutie: Lindura.
  7. Love: Amor.
  8. Beauty: Lindura.
  9. Angel: Ángel.
  10. Sweetheart: Corazón.
  11. Sweetie: Dulzura.
  12. Hun: Cariño.
  13. Gorgeous: Preciosa.
  14. Doll: Muñeca.
  15. My love: Mi amor.
  16. My everything: Mi vida / Mi todo.
  17. Kitten: Gatita.
  18. Sugar: Querido/a.
  19. Bunny: Conejito/a.

Expresiones cariñosas en inglés

Las siguientes frases en inglés de amor te ayudarán a decirle a tu crush cuánto te gusta, o simplemente tener un gesto romántico con él o ella. 

  1. I really like you: De verdad me gustas.
  2. You’re beautiful: Eres hermoso/a.
  3. I can’t stop thinking about you: No puedo dejar de pensar en ti.
  4. You make me very happy: Me haces muy feliz.
  5. I’m so happy I met you: Estoy muy feliz de haberte conocido.
  6. You’re the love of my life: Eres el amor de mi vida.
  7. Your smile is the most beautiful I’ve ever seen: Tu sonrisa es lo más hermoso que he visto.
  8. You’re funny, intelligent and beautiful: Eres divertido/a, inteligente y hermoso/a.
  9. I love you so much: Te amo demasiado.
  10. You complete me: Me completas.
  11. I’m attracted to you: Me atraes.
  12. I’m crazy about you: Estoy loco/a por ti.
  13. You are my favorite person in the world: Eres mi persona favorita en el mundo.
  14. You are lovely: Eres encantador/a.
  15. My heart melts every time you smile: Mi corazón se derrite cada vez que sonríes.
  16. I wish you were here: Desearía que estuvieras aquí.
  17. I can’t live without you: No puedo vivir sin ti.
  18. I’ve never felt like this before: Nunca me había sentido así antes.
  19. We belong together: Somos el uno para el otro.
  20. I want to be with you: Quiero estar contigo.

Cómo expresar tu amor en inglés

Y si llegó el momento de declararte, también es importante que sepas decirlo, ya que existen varias palabras en inglés de amor que te pueden ayudar. Aquí puedes conocerlas. 

  1. I love you: Te amo / te quiero.
  2. I’m in love with you: Estoy enamorado/a de ti.
  3. I like you a lot: Me gustas mucho.
  4. I care about you: Me importas.
  5. I adore you: Te adoro.
  6. I want to be your boyfriend/girlfriend: Quiero ser tu novio/novia.
  7. I wanna marry you: Quiero casarme contigo.
  8. You’re my everything: Eres mi todo.
  9. I have a crush on you: Tengo un flechazo contigo / Estoy enamorado de ti.
  10. You are my crush: Eres mi amor platónico.

Cómo hacer cumplidos en inglés

Y ya sea a tu novia, novio, o a tu mejor amiga, siempre los cumplidos son una buena forma de expresar tu aprecio por alguien, para lo cual hay varios adjetivos en inglés que pueden servir. 

Aquí te compartimos algunas fórmulas para dar cumplidos como un experto. 

I really like/love your… → Realmente me gusta/n / amo tu/s…

  • Personality: Personalidad.
  • Body: Cuerpo.
  • Eyes: Ojos.
  • Smile: Sonrisa.
  • Hair: Cabello.
  • Legs: Piernas.
  • Nose: Nariz.

I think you are very… → Creo que eres muy…

  • Smart: Inteligente.
  • Beautiful: Hermoso/a.
  • Cute: Lindo/a.
  • Kind: Amable.
  • Thoughtful: Considerado/a.
  • Nice: Simpático/a.
  • Funny: Gracioso/a.
  • Confident: Confiado/a.
  • Cool: Genial.

Thank you for… → Gracias por…

  • Being my friend: Ser mi amigo/a.
  • Your help: Tu ayuda.
  • Listening to me: Escucharme.
  • Your kindness: Tu amabilidad.
  • Being there for me: Estar ahí para mi.
  • Your advice: Tus consejos.
  • Your friendship: Tu amistad.
  • Caring: Preocuparte.

Exprésate sin problemas con Poliglota


Si decirle a alguien lo que sientes ya es difícil a veces, imagínate en otro idioma. 

Por eso ganar la confianza para comunicarte es tan importante, para que llegado el momento de decir lo que piensas, las palabras no te falten.

Los cursos de Poliglota se enfocan justamente en que puedas lograr esta confianza, ya que gracias a nuestro método social puedes aprender conversando con otros en grupos de hasta 6 personas. 

Esto convierte el aprendizaje en una experiencia dinámica, colaborativa y mucho más entretenida que con un curso tradicional.

Conoce más sobre nosotros en nuestro sitio web o enviándonos un mensaje