Saber cuáles son los conectores en inglés definitivamente te ayudará a que tus conversaciones o los textos que escribas suban de nivel. Aquí te los explicamos.

No importa si estás escribiendo un correo electrónico en inglés, o si estás conversando con tu amigo angloparlante, los conectores en inglés son sumamente necesarios al momento de elaborar discursos coherentes y estructurados.

Por eso, hoy te explicaremos todo lo que necesitas saber para empezar a usar estas palabras tan útiles. 

¿Qué son los conectores y cómo se usan?

Mujer usando los conectores en inglés en su computadora

Los conectores son palabras que permiten unir o relacionar ideas dentro de una oración. Esto los hace sumamente útiles, ya que permiten conectar la información dentro de una misma frase o discurso. 

Existen diferentes tipos de conectores que varían según la relación que establecen entre las ideas de una oración. 

Por ejemplo, algunos conectores en inglés son however (sin embargo), meanwhile (mientras tanto), but (pero) o instead (en cambio). 

A continuación te compartimos algunos consejos para usarlos correctamente:

  • Primero ten claras tus ideas, luego define los conectores. Siempre ten en cuenta que los conectores están al servicio de las ideas y no al revés. Es decir, establece primero qué dirás y luego cómo lo unirás a través de los conectores. 
  • La posición de los conectores puede variar dependiendo de la oración y del conector que vayas a usar, por lo que no entres en pánico pensando demasiado en la estructura.
  • Sé congruente, es decir, ten en cuenta el tipo de conector y qué función cumple antes de incorporarlo en tu discurso. 

Para que todo esto quede más claro, a continuación te explicamos los tipos de conectores que existen y sus funciones específicas.

Tipos de conectores y ejemplos

A nivel gramatical, los conectores se agrupan según su propósito dentro de una oración, lo que nos lleva a contar diferentes tipos de conectores :

1. Conectores de Adición 

Sirven para agregar o sumar información a una idea. 

  • And → Y
  • Also → Además
  • Also / Too → También
  • As well as → Así como
  • Moreover → Además
  • Furthermore → Además
  • Besides → Además
  • In addition → Además
  • Not only… but also → No solo… sino también

💡 Por ejemplo:

I don’t want to go out, besides it’s raining.

No quiero salir, además está lloviendo 

2. Conectores Adversativos

Su propósito es mostrar oposición o contraste entre dos ideas diferentes. 

  • But → Pero
  • However → Sin embargo
  • Nonetheless / Nevertheless → Sin embargo
  • Even so → Aún así 
  • Still → Aún 
  • Instead → En cambio 
  • Whereas / While → Mientras
  • On the contrary → Por el contrario
  • On the other hand → Por otro lado
  • Despite this → A pesar de esto 
  • Although → A pesar de que 
  • In spite of → A pesar de
  • While → Mientras 
  • Alternatively → Alternativamente

💡 Por ejemplo:

We thought the experiment would have these results, however, it didn’t. 

Pensamos que el experimento tendría estos resultados, sin embargo no los tuvo. 

3. Conectores Comparativos

Sirven para establecer diferencias y semejanzas entre diferentes ideas. 

  • As → Como
  • As… as → Tan… como
  • Not as… as → No tan… como
  • Equally → Igualmente
  • As if → Como si
  • Than → Que
  • Likewise → Igualmente
  • In the same way → En la misma manera
  • Similarly → Similarmente
  • Like → Como
  • Despite this → A pesar de esto
  • Even though → A pesar de

💡 Por ejemplo:

Sally is as tall as Juan.

Sally es tan alta como Juan. 

4. Conectores Causales

Sirven para relacionar ideas de causa y efecto.

  • Because → Porque
  • Because of → Debido a
  • For → Por
  • Since → Puesto que
  • As → Dado que
  • Due to → Debido a
  • In order to → Con el propósito de 
  • By means of → Por medio de
  • So → Entonces
  • Consequently → Como consecuencia
  • Therefore → Por lo tanto
  • Thus → De este modo
  • Hence → Por eso

💡 Por ejemplo:

I didn’t go to your party because I was sick. 

No fui a tu fiesta porque estaba enferma. 

5. Conectores Disyuntivos 

Se utilizan para dar alternativas entre dos o más ideas dentro de una oración.

  • Or → O
  • Either… or → O… o
  • Neither… nor → ni… ni
  • Whether… or → Ya sea… o
  • Or else → O sino
  • Otherwise → De lo contrario

💡 Por ejemplo:

You can take chocolate or cookies, but not both.

Puedes llevar chocolate o galletas, pero no ambos. 

6. Conectores Condicionales 

Establecen condiciones entre dos o más oraciones. Por lo general el resultado de una depende de la otra. 

  • If → Si
  • Whether → Si
  • Unless → A menos que
  • As long as → Mientras
  • Provided → Siempre que 
  • In case of → En caso de

💡 Por ejemplo:

I’ll do it, unless you don’t want me to.

Lo haré, a menos que no quieras que lo haga. 

7. Conectores Secuenciadores

Establecen un orden secuencial o temporal entre diferentes ideas. 

  • First / Firstly → Primero / En primer lugar
  • Second / Secondly → Segundo / En segundo lugar
  • Next / Then → Luego
  • After / Afterwards → Después / Más tarde
  • At the same time → Al mismo tiempo
  • Nowadays → Hoy en día
  • Currently → Actualmente

💡 Por ejemplo:

First, identify all the pieces and put them side by side. 

Primero, identifica todas las piezas y colócalas una al lado de la otra. 

8. Conectores de Ejemplo

Sirven para ilustrar o profundizar con mayor claridad ciertas ideas. 

  • For example → Por ejemplo
  • Such as → Como
  • For instance → Por ejemplo
  • In other words → En otras palabras
  • To show that → Para mostrar que 

💡 Por ejemplo:

There are many art movements such as surrealism or impressionism.

Existen muchos movimientos artísticos, como el surrealismo o el impresionismo.  

9. Conectores Concesivos

Este tipo de conectores se utilizan para expresar objeciones o introducir una idea contraria a la principal. 

  • Although / Though / Even though → Aunque
  • Even if → Incluso si
  • Not even if → Ni siquiera si
  • Despite / In spite of → A pesar de
  • Regardless of → Sin importar

💡 Por ejemplo:

Even if you were the strongest person in the world, you couldn’t pick up Thor’s hammer. 

Incluso si fueras la persona más fuerte del mundo, no podrías levantar el martillo de Thor. 

10. Conectores Conclusivos

Como su nombre lo indica, sirven para concluir una idea principal.

  • To conclude → Para concluir
  • In conclusion → En conclusión
  • Finally → Finalmente
  • On the whole → En conjunto 
  • Summarizing → Resumiendo
  • Overall → En conjunto
  • To sum up → Para resumir
  • Evidently → Evidentemente 

💡 Por ejemplo:

In conclusion, people who smoke live less than non-smokers.

En conclusión, las personas que fuman viven menos que los no fumadores.  

11. Conectores Funcionales

Expresan la causa o el objetivo de una idea. Generalmente dependen de una oración principal. 

  • So → Entonces
  • So that → Para que
  • So as to → Para
  • So as not to → Para no
  • In order to → Para

💡 Por ejemplo:

In order to discover who was the best chef in Paris we did a contest.

Para descubrir quién era el mejor chef de París, hicimos un concurso. 

12. Conectores de Énfasis

Buscan darle énfasis o relevancia a una idea por sobre otras.

  • Above all → Sobre todo 
  • Especially → Especialmente
  • More importantly → Más importante 

💡 Por ejemplo:

Human interaction is very necessary, especially when we are children. 

La interacción humana es muy necesaria, especialmente cuando somos niños. 

13. Conectores de Certeza

Este tipo de conectores aseguran la certeza respecto a algo. 

  • Obviously → Obviamente
  • Undoubtedly → Sin duda / Indudablemente
  • Surely → Seguramente
  • Indeed → En efecto
  • Apparently → Aparentemente
  • Possibly → Posiblemente

💡 Por ejemplo:

We couldn’t finish the exam, so obviously we won’t get a good grade.

No pudimos terminar el examen, así que obviamente no tendremos una buena nota. 

Practica tu inglés en Poliglota

La mejor forma de empezar a usar los conectores en inglés de manera natural y sin errores es practicando.

Por eso, los cursos de Poliglota están pensados para que nuestros estudiantes aprendan el idioma conversando en grupos de en promedio 6 personas guiados por un coach especialista en social learning. 

Así, no solo logran aprender de manera colaborativa y natural, sino que también pierden el miedo a usar el idioma en situaciones de la vida real. 

¿Te atreves a probar nuestro método? Envíanos un mensaje o completa el formulario de contacto en el sitio web de Poliglota para saber más.