¿Qué pasa si un día te pierdes en un país de habla inglesa? Para que llegues sano y salvo, hoy te enseñaremos cómo formular preguntas en inglés.


Imagina que estás viajando por el país que siempre quisiste conocer y no sabes cómo llegar al museo, por lo que te acercas a alguien para pedir direcciones y te das cuenta de que no sabes hacer preguntas. Para que esto no te pase, hoy te enseñaremos cómo formular preguntas en inglés

Al igual que en español, existen diferentes formas de hacer preguntas en inglés dependiendo de cada contexto, por lo que a continuación te las explicamos.


¿Cómo hacer preguntas en inglés?

Chica pensando en cómo formular preguntas en inglés


Para poder interrogar a un local sobre cómo llegar al museo, la playa o el bar más cercano en inglés, primero debes tener claro qué tipo de pregunta harás.

Existen 6 tipos de preguntas en inglés que puedes usar dependiendo de la situación:


  1. Preguntas con el verbo to be
  2. Preguntas con do y does
  3. Preguntas WH en inglés
  4. Question Tags
  5. Preguntas negativas en inglés
  6. Preguntas indirectas en inglés


Lo que varía en cada tipo de pregunta es el uso de verbos auxiliares, el orden de los verbos principales y la presencia de afirmaciones o negaciones. A continuación te explicamos más sobre cada una.


1. ¿Cómo hacer preguntas con el verbo to be?


El verbo to be, que se traduce como “ser” o “estar”, no requiere de verbos auxiliares cuando se utiliza para hacer preguntas. Por lo tanto, el orden de la oración en este caso queda de la siguiente manera:


→ Verbo to be + Sujeto + Oración + ?


💡 Por ejemplo: 


  • Is Sally ok? She’s acting really weird. 
  • ¿Sally está bien? Está actuando muy extraño.


  • Are those your things? 
  • ¿Esas son tus cosas? 


  • Are you having fun?
  • ¿Se están divirtiendo? 


2. ¿Cómo hacer preguntas con do y does?


En caso de que no te toque usar el verbo to be, o verbos modales, es probable entonces que te toque usar el verbo auxiliar to do, que para el singular cambia a does.

Si bien su significado como verbo principal es “hacer” cuando se aparece como auxiliar no tiene una traducción literal y solo lo hace acompañando a otro verbo principal. 

Por lo general, también se le encuentra en pasado como did.

La estructura de preguntas que usan do y does es la siguiente:


→ Verbo to do + Sujeto + Verbo principal + Oración + ?


💡 Por ejemplo:


  • Do you like soccer? 
  • ¿Te gusta el fútbol?


  • Does Kelly believe in ghosts?
  • ¿Kelly cree en fantasmas? 


  • Did they say that? 
  • Ellos dijeron eso? 


3. ¿Cómo hacer preguntas WH en inglés? 


Las preguntas WH son todas aquellas que comienzan con:


What Qué

When Cuándo

Who Quién

Why Por qué

Where Dónde

Which Cuál

HowCómo


Para hacer preguntas con what, when, who, why, where o how, además debes agregar el verbo to be, to do u otro auxiliar, dependiendo de qué pregunta desees formular, por lo tanto, la estructura sería la siguiente:


→ Pregunta WH + Verbo to be / to do / auxiliar + Sujeto + Oración + ?


💡 Por ejemplo:


What are you talking about?

¿De qué estás hablando?


When are you coming home?

¿Cuándo volverás a casa?


Who is that girl with dark hair? 

¿Quién es esa chica de pelo negro?


Why would you do that?

¿Por qué harías eso? 


Where do you live?

¿Dónde vives? 


How did you get here?

¿Cómo llegaste aquí?


La única pregunta WH que se escapa de esta regla es which, ya que para hacer preguntas con which la estructura de la oración quedaría así:


→ Which + Sujeto (elementos a comparar) + Verbo to be / to do / auxiliar/ + Oración + ?


💡 Por ejemplo:


Which one of these shoes do you prefer? 

¿Cuál de estos zapatos prefieres? 


Which one is your dog? 

¿Cuál es tu perro? 

4. ¿Cómo hacer Question Tags en inglés? 


Las Question Tags son preguntas que complementan a una oración y su propósito es reafirmar o confirmar lo que se está diciendo.

Usarlas es muy similar a decir en español: “Hace un buen día ¿no?”, donde la pregunta final busca la confirmación del interlocutor.

Para usarlas como un experto primero debes identificar cuál es el verbo principal de la oración. Si es un verbo auxiliar o el verbo to be, la Question Tag irá, como siempre, al final de la oración, repitiendo ese verbo de manera opuesta.

Y si es cualquier otro verbo, la Question Tag se usa exactamente igual pero con el verbo to do

Es decir, si el verbo principal está en afirmativo, la Question Tag debe ir en negativo y viceversa. 


💡 Por ejemplo:


  • You are the winner of the race, aren’t you? (Verbo to be)
  • Eres el ganador de la carrera ¿no? 


  • You see what I see, don’t you? (Verbo to do)
  • Ves lo que yo veo ¿cierto? 


  • I shouldn’t buy that shirt, should I? (Verbo auxiliar) 
  • No debería comprar esa camisa ¿o si? 


Como puedes ver, al usar verbos normales como see, think, love, no podemos decir loven’t o seen’t, por lo que se usa el verbo to do como Question Tag


5. ¿Cómo hacer preguntas negativas en inglés? 


Las preguntas negativas en inglés tienen una función muy similar a las Question Tags: corroborar, confirmar o enfatizar información.

Para hacer preguntas negativas en inglés solo debes usar un verbo auxiliar o to be en negativo y usar la estructura clásica de pregunta:


→ Verbo to be / to do / auxiliar + Sujeto +  Verbo principal + Oración + ?

💡 Por ejemplo:


  • Don’t you think that puppy is lovely?
  • ¿No crees que ese cachorro es adorable?


  • Haven’t you driven this fast before?
  • ¿No has conducido así de rápido antes?


  • Aren’t you happy about me?
  • ¿Acaso no estás feliz por mi? 


6. ¿Cómo hacer preguntas indirectas en inglés? 


Las preguntas indirectas, tanto en inglés como en español, buscan que no parezca como que quieres saber toda la vida de la persona a la que le estás preguntando. 

En este sentido, son formas de preguntar de manera más suave o, tal como su nombre lo indica, indirecta.

Para hacerlas se utilizan verbos auxiliares al comienzo, por lo que esta sería su estructura:


→ Verbo Auxiliar + Sujeto + Verbo Principal + Oración + ?


💡 Por ejemplo:


  • Do you want some tea? → Would you like some tea? 
  • ¿Quieres un poco de té? → ¿Te gustaría un poco de té?


  • Do you need help? → May I help you? 
  • ¿Necesitas ayuda? → ¿Puedo ayudarte? 


  • What’s your name? → Could you tell me your name?
  • ¿Cuál es tu nombre? → ¿Podrías decirme tu nombre? 


Practica y aprende inglés con Poliglota

Chico aprendiendo cómo hacer preguntas en inglés


Ya tienes la teoría de cómo formular preguntas en inglés. Ahora viene el momento de llevar todo esto a la práctica en conversaciones de verdad.

Y para lograrlo, los cursos de Poliglota son tu mejor opción, ya que nuestra metodología se enfoca en que los alumnos aprendan conversando en grupos de hasta 6 personas guiados por un coah especialista en social learning. 

Así logran mejorar sus habilidades comunicativas, expandir su vocabulario, mejorar su pronunciación y perder el miedo a hablar inglés en la vida real.

Para saber más puedes enviarnos un mensaje directamente o completar el formulario en nuestro sitio