Aprende los verbos transitivos e intransitivos en inglés

‍

Si alguna vez has estudiado la voz activa y pasiva en inglés, entonces probablemente has escuchado sobre los verbos transitivos e intransitivos en inglés. 

Conocer este tipo de verbos te ayudará a entender mucho mejor la gramática del idioma y poder comunicarte correctamente en diferentes situaciones.

A continuación te contamos qué son y cuáles son.👇

Verbos transitivos en inglés

‍

‍

Los verbos transitivos necesitan de un objeto directo para tener sentido. En otras palabras, están incompletos al usarlos solos. 

💡 Por ejemplo:

• She brought my coat and then we left. 
• Ella trajo mi abrigo y luego nos fuimos. 

Como puedes ver en el ejemplo, el verbo “brought”, que significa “trajo” es transitivo ya que necesita del objeto, que en este caso es el abrigo (“coat”) para tener sentido. 

Incluso, cuando el objeto no está explícitamente presente, el verbo sigue necesitándolo para estar completo.

💡 Por ejemplo:

• I read it, and I really enjoyed it. 
• Lo leí y realmente lo disfruté. 

Este tipo de verbo se utiliza para armar oraciones pasivas en inglés, ya que permiten que el objeto de la oración cambie de posición. 

¿Cuáles son los verbos transitivos? 

Existen varios verbos en inglés que cumplen estas condiciones. A medida que vayas aprendiendo el idioma los irás escuchando y descubriendo por ti mismo/a. 

A continuación te compartimos algunos:

To bring → Traer

To buy → Comprar

To cost → Costar

To get → Obtener

To give → Dar

To lend → Prestar 

To make → Hacer

To offer → Ofrecer

To owe → Deber

To pass → Aprobar

To play → Jugar

To pay → Pagar

To promise → Prometer

To read → Leer

To refuse → Negarse

To send → Enviar

To show → Mostrar

‍

Verbos intransitivos en inglés

‍

‍

Por otro lado, los verbos intransitivos en inglés son aquellos que no necesitan de un objeto directo para tener sentido. Por el mismo motivo, no pueden usarse para construir oraciones pasivas. 

💡 Por ejemplo:

• He sat at the front. 
• Él se sentó al frente.

Como puedes ver, en este caso decir “he sat” es de por sí una oración completa, no es necesario especificar más para lograr entenderla. Lo mismo ocurre en el siguiente ejemplo.

• He goes every summer. 
• Él va todos los veranos. 

¿Cuáles son los verbos intransitivos? 

To appear → Aparecer

To arrive → Llegar

To belong → Pertenecer

To collapse → Colapsar

To die → Morir

To disappear → Desaparecer

To exist → Existir

To fall → Caer

To go → Ir

To happen → Ocurrir

To laugh → Reír

To lie → Mentir

To look → Mirar

To last → Durar

To occur → Ocurrir

To remain → Mantener

To rise → Ascender

To sit → Sentarse

Verbos con sentido transitivo e intransitivo

Hasta aquí la cosa suena bastante simple ¿no? Sin embargo, existen casos en los que un mismo verbo puede tener sentido transitivo e intransitivo al mismo tiempo. 

De hecho, muchos verbos pueden tenerlo, por lo que es importante que pongas atención y practiques. 

💡 Por ejemplo:

• My dad runs a small business. (My papá dirige un pequeño negocio)
• He runs very fast. (Él corre muy rápido) 

• You never helped us. (Nunca nos ayudaste)
• He never helps at work. (Nunca ayuda en el trabajo) 

Como puedes ver en estos ejemplos, los verbos pueden funcionar tanto con objeto como sin él, todo depende de su conjugación y el sentido de la oración. 

Pon en práctica tu inglés con Poliglota

Sabemos que la gramática a veces puede ser un poco confusa y que, al momento de hablar, no siempre se recuerda cada regla al pie de la letra. 

Es por esto que nuestros cursos se enfocan en que puedas aprender conversando. Es decir, de manera práctica e interactiva, dentro de grupos de hasta 6 personas.

De esta forma, no solo aprendes a hablar, sino que logras diferenciar cada uso gramatical según su contexto, incrementando tu vocabulario de manera natural y entretenida.

Así, por fin puedes perder el miedo a hablar inglés (y a estudiarlo según los viejos métodos).

Para saber más, puedes enviarnos un mensaje o completar el formulario en nuestro sitio web.