¿Sabes cuáles son los adverbios de frecuencia en inglés y español? Pues te damos una pista, los usas muy A MENUDO. Es momento de incluirlos en tu vocabulario.

Los adverbios de frecuencia en inglés y español son muy sencillos de aprender, ya que se usan constantemente en ambos idiomas al ser muy útiles para complementar la información de una frase.

En inglés, existe una estructura determinada que se puede seguir para incorporar los adverbios de frecuencia sin cometer errores, la cual te explicaremos más adelante.

Pero antes, es importante entender qué son los adverbios de frecuencia y por qué los necesitas en tu vida. 

¿Qué son los adverbios de frecuencia?

Chica aprendiendo los adverbios de frecuencia en inglés y español

Los adverbios, tanto en inglés como en español, sirven para modificar o complementar a un verbo, un adjetivo, otro adverbio o incluso una oración completa.

Existen diferentes tipos de adverbios que se ordenan según su función dentro de un enunciado.

Los adverbios de frecuencia son un tipo de adverbios que, tal como su nombre lo indica, expresan la regularidad con la que una acción se lleva a cabo.

Es decir, con qué frecuencia o qué tan seguido un verbo se lleva a cabo en el tiempo. 

Por ejemplo, algunos adverbios de frecuencia en español son “siempre”, “nunca”, “a veces”, “usualmente” o “casi nunca”.

Como notarás, cada uno de ellos tiene un nivel de frecuencia más alto o bajo según qué tan seguido ocurran, siendo “siempre” el más alto y “nunca” el más bajo. 

Estructura básica para usar los adverbios de frecuencia en inglés

Para llevar esto al inglés, primero es necesario saber cómo incorporar los adverbios de frecuencia dentro de una frase.

Y como ya sabrás, todas las frases en inglés (o al menos la mayoría) llevan un sujeto y un predicado que incluye un verbo o acción realizada por el sujeto.

Sujeto (I, you, we, they, she, he, it) + Verbo (play, run, think, watch, love) + Oración

  • She plays tennis very well.
  • They train at the gym.

Siguiendo esta estructura, el adverbio de frecuencia casi siempre va justo antes de verbos normales y después del verbo to be, aunque como en todo, también hay excepciones. 

Verbos normales 

Sujeto (I, you, we, they, she, he, it) + Adverbio de Frecuencia (never, always, usually, often)+ Verbo (play, run, think, watch, love) + Oración 

  • She always plays tennis.
  • They never train at the gym.

Esta regla se repite también en el caso de las preguntas y las oraciones negativas.

  • Does she always play tennis? 
  • She doesn’t always play tennis. 

Verbo to be 

Sujeto  (I, you, we, they, she, he, it) + Verbo to be (are, is) + Adverbio de Frecuencia (never, always, usually, often)+ Verbo Principal (play, run, think, watch, love) + Oración 

  • You are always looking through the window.
  • She is usually more talkative. 

Esta estructura se repite en el caso de las oraciones negativas. 

  • She isn’t always this shy.

No obstante, al hacer preguntas, el verbo to be se desplaza al comienzo de la oración, por lo que el adverbio queda después del sujeto y antes del verbo principal. 

  • Is he always that expressive? 

Ejemplos de adverbios de frecuencia en inglés

Pero, la pregunta del millón, ¿cuáles son los adverbios de frecuencia en inglés? A continuación te los mostramos, junto con algunos ejemplos de uso.

Always – Siempre – 100% de frecuencia

Usually -- Normalmente – 80% de frecuencia

Often – A menudo – 50-70% de frecuencia

Sometimes – A veces – 20-40% de frecuencia

Hardly ever, rarely – Casi nunca – 5-10% de frecuencia

Never – Nunca – 0% de frecuencia 

Por ejemplo:

  • She rarely arrives this late to work.
  • Ella casi nunca llega así de tarde al trabajo.

  • He is always talking about you.
  • Él siempre está hablando de ti.

  • I never thought this would happen.
  • Nunca pensé que esto pasaría.

  • They come here very often.
  • Vienen aquí muy a menudo.

  • Sometimes all I think about is you.
  • A veces solo pienso en ti. 

  • She usually gets home and takes her dog for a walk.
  • Normalmente, ella llega a casa y saca a pasear a su perro. 

  • I will always love you.
  • Siempre te amaré. 

Mejora tu inglés con Poliglota

Chica aprendiendo los aderbios de frecuencia en inglés y español

Si tu sueño es hablar inglés sin miedo y sin errores, lo mejor que puedes hacer es practicar.

Por eso, los cursos de Poliglota se enfocan en que aprendas conversando en grupos de hasta 6 personas guiados por un coach especialista.

Con ellos aprenderás gramática, vocabulario y pronunciación, pero lo más importante: ganarás la confianza necesaria para usar el idioma en la vida real.

No más listas interminables de verbos o memorizar reglas gramaticales, llegó el momento de aprender en la práctica.

Para saber más sobre nuestros cursos puedes enviarnos un mensaje o completar el formulario en el sitio web de Poliglota